Clik here to view.
Translation Company Japan - How the Right Translation Service Will Help You...
Buy a smartphone recently? Then you probably had to grapple with a myriad of options and add-ons, such as hardware, software, pre-loaded applications, service warranties etc. Ultimately, you settled on...
View ArticleClik here to view.
Translation Agency Japan: Translation - A Future Where Machines Arrest and...
No, this isn’t the title of a movie script featuring sentient machines; however, in many ways the dawn of this dystopian future, unwittingly ushered in by state actors, is already upon us.Systems...
View ArticleClik here to view.
bY Translation Agency Tokyo: How to Develop a Winning Translation Methodology
Polish your translation style, and win more jobs from your clients! That’s right, win more jobs Clients have a wealth of resources in the Internet, and they can easily find countless translators online...
View ArticleClik here to view.
bY Certified Translation Service Japan: Who’s on Your Translation Team?
If you’ve read articles 1-3 of this series, Translation: Are You Costing Your Company Money?, you may have identified an underlying theme from the real world examples in each article.A quick re-cap of...
View ArticleClik here to view.
bY Official Japanese Translation Service: Professional Translation - To Use...
You need official document translation in Japanese, so why would you want to use a professional translation company? After all, everyone knows that freelance Japanese translators are cheaper. My...
View ArticleClik here to view.
bY Certified Japanese Translation Service: Translation, the Technical Stuff
This part of the article series Polishing Your Translation Style focuses on the machinations of grammar.Now, that may sound like a grand, all-encompassing ambition. But, rest assured, the goal is to...
View ArticleClik here to view.
bY Professional Japanese Translator: Translation Clients - The Most Important...
If you’ve read part 1 & 2 of this article series, you may be asking "How else does one improve on translation style?"The answer to that, my friends, is the most important part of the message....
View ArticleClik here to view.
Professionalism in Translation bY Japanese Translation Company
A Japanese translator I’ve worked with for many years recently contacted me for a recommendation. Now, I’m not in the habit of trotting out recommendations just because someone I know requested one;...
View ArticleClik here to view.
Professional Translation Service Satisfaction Checklist bY Translation Agency...
Guarantee the success of your translation project by taking a few more minutes to truly prepare with this free translation checklist for service satisfaction. (Peace of mind; priceless!)Keywords:...
View ArticleClik here to view.
Costly Translation Errors: Small business & The Cost of Going it Alone bY...
For small businesses, which have limited resources, accurate translation ranks pretty low on the priority list. Coupled with a DIY mentality, this is a recipe for disaster! The image below is a web...
View ArticleClik here to view.
Translation: Are You Costing Your Company Money? - Real World Examples...
This is the introduction article to a series of articles the purpose of which is to provide business with helpful pointers for their translation processes. We start with a headline that makes...
View ArticleClik here to view.
Professional Japanese Translation: Is anything truly untranslatable? – Part 1
In the first part of this two-part article, I would like to address the topic of seemingly “untranslatable” words or phrases between Japanese and English, looking at different types of these, whereas...
View ArticleClik here to view.
Translation Industry: Is regulatory oversight on the horizon? bY Japanese...
The translation industry is largely unregulated, at the national level as well as international level. Government regulatory oversightThere are a number of local non-governmental professional standards...
View ArticleClik here to view.
The X&Y of Translation bY Japanese Translation Company
Need professional translation?Quality-cost equation of translationThen it'll come as a relief to know that the world is your oyster!There’s no shortage of options in translation types - Computer...
View ArticleClik here to view.
Japanese Translation, Localization & Your Global E-Commerce Strategy
Most businesses realize that they are simply a click away from any corner of the globe. Abandoned Shopping CartWell, actually two if you include the Yahoo! search a potential customer does to access...
View ArticleClik here to view.
bY Professional Japanese Translation Service: Has the translation cloud...
Until very recently machine translation (MT), or “computer translation” as it is sometimes referred to, was a dirty word in the translation industry synonymous with atrocious quality.I know, it's a...
View ArticleClik here to view.
Mistranslations in Treaties That’s not the way we see it! bY Japanese...
According to the Polish Foreign Ministry, and as reported by the Polish News Bulletin (January 2005), the Polish translation of the EU Constitutional Treaty contained close to 100 translation...
View ArticleClik here to view.
Quality of Japanese Translation: Service Satisfaction
Translation service quality is how the translation product is delivered.Get a Comprehensive GuaranteeTogether with translation product quality, it ensures your complete satisfaction buying professional...
View ArticleClik here to view.
Professional Translation Guide: Turnaround bY Translation Company Tokyo
In a world where ASAP is required for just about every task, it’s easy to see why according to a 15-year-old industry study translation turnaround ranks as the No. 2 criteria -92%- when buying...
View ArticleClik here to view.
Mistranslation: Soviet Union - “We will bury you” Article bY Japanese...
The Soviet Union (USSR) has been consigned to the rubbish dump of history.Indeed, a whole generation has been born since, with little or no knowledge of the “Evil Empire,” as the USSR was famously...
View Article
